Tasmania’s Devils Cauldron (in Lees Paddocks, Cradle Mountain National Park) is well named, and certainly on Sunday it resembled its namesake in Africa